-
1 rueda de identificación
= rueda de presos опознаниеEl diccionario Español-ruso jurídico > rueda de identificación
-
2 rueda
f1) колесо3) маховик4) штурвал6) ломтик, кружок (лимона и т.п.)7) круг, тур9) арго щит10) хоровод••rueda de la fortuna — колесо фортуны; превратности судьбыclavar la rueda de la fortuna — прочно обеспечить своё благополучиеhacer la rueda a uno — увиваться вокруг кого-либо -
3 rueda
f1) колесо2) редко круг, диск3) маховик4) штурвал5) кружок, общество, сборище6) ломтик, кружок (лимона и т.п.)7) круг, тур8) Ар. нория, водокачка9) арго щит10) хоровод- comulgar con ruedas de molino••rueda de la fortuna — колесо фортуны; превратности судьбы
-
4 rueda
f1) колесо́rueda dentada — зубча́тое колесо́
2) infrec круг; диск3) махови́к4) штурва́л6) de personas круг ( людей)7) ра́унд, тур (выступлений; переговоров); се́ссия8)rueda de prensa — пресс-конфере́нция
- ir como sobre ruedascelebrar, llevar a cabo una rueda de prensa — провести́ пресс-конфере́нцию
- rueda de la fortuna -
5 rueda
-
6 rueda de presos
-
7 rueda de la fortuna
1) tb rueda del destino колесо́ форту́ны; превра́тности судьбы́2) лотере́йный бараба́нDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > rueda de la fortuna
-
8 rueda catalina
-
9 rueda entada
-
10 rueda cónica dentada
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > rueda cónica dentada
-
11 rueda de tornillo sinfín
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > rueda de tornillo sinfín
-
12 rueda dentada
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > rueda dentada
-
13 rueda dentada cilíndrica
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > rueda dentada cilíndrica
-
14 rueda dentada cónica
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > rueda dentada cónica
-
15 rueda helicoidal dentada cremallera
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > rueda helicoidal dentada cremallera
-
16 rueda
сущ.1) общ. круговая очерёдность, общество, сборище, авто (con neumático), колесо, круговорот, кружок, распущенный хвост павлина, хоровод, ломтик (лимона и т.п.)2) спорт. тур, круг3) тех. маховик, штурвал, опорный каток (гусеницы)4) экон. торговая сессия -
17 rueda Pelton
сущ.тех. ковшовое колесо, колесо Пельтона -
18 rueda abordonada
сущ.тех. колесо с ребордой -
19 rueda acanalada
сущ.тех. желобчатое (фрикционное) колесо, желобчатый шкив -
20 rueda catalina
сущ.тех. звёздочка
См. также в других словарях:
Rueda (Valladolid) — Saltar a navegación, búsqueda Rueda Bandera … Wikipedia Español
Rueda de Ginebra — Saltar a navegación, búsqueda Mecanismo de rueda de Ginebra: nótese que solo gira mientras está en contacto con el pivote, creando un movimiento circular intermitente. La rueda de Ginebra, también conocida como cruz de Malta, es un mecanismo que… … Wikipedia Español
Rueda — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Rueda (desambiguación). Rueda de carro hallada cerca de Susa, datada en el II Milenio a. C. National Museum de Irán. La rueda es una pieza mecánica generalmente … Wikipedia Español
rueda — sustantivo femenino 1. Objeto o mecanismo circular que puede girar sobre un eje para facilitar una transmisión o un desplazamiento: la rueda de una bicicleta, la rueda de un coche, unos patines de ruedas, rueda delantera, rueda trasera, rueda de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
rueda — (Del lat. rota). 1. f. Pieza mecánica en forma de disco que gira alrededor de un eje. 2. Círculo o corro de personas o cosas. 3. signo rodado. 4. pez luna. 5. Despliegue en abanico, que hace el pavo con las plumas de la cola. 6. Tajada circular… … Diccionario de la lengua española
Rueda de Casino — (Rueda, Casino Rueda, Salsa Rueda) is a particular type of round dancing of Salsa. It was developed in Havana, Cuba in the late 1950s and early 1960s by the famous group Guaracheros de Regla and one of its main choreographers and creators was… … Wikipedia
Rueda de Casino — Entre 1950 et 1956, dans des casinos cubains (Casino Deportivo, Casino La Playa, Casino Spanish) où l on danse un peu de tout (son cubain, mambo, cha cha cha, mais aussi foxtrot et rock n roll) naît une nouvelle manière de danser le son cubain,… … Wikipédia en Français
Rueda de repuesto — Saltar a navegación, búsqueda Una rueda pinchada … Wikipedia Español
Rueda de casino — ist ein lateinamerikanischer Gruppentanz, der im Allgemeinen zu Salsa Musik getanzt wird. Er ist für sechs bis zehn Paare ideal, kann aber auch mit weniger (sogar mit nur zwei) und mehr Paaren getanzt werden. Übersetzt bedeutet Rueda Rad. Der… … Deutsch Wikipedia
Rueda Cósmica — Saltar a navegación, búsqueda En las publicaciones de DC Comics, la Rueda Cósmica o Cinta Cósmica ( Cosmic treadmill ) es un artefacto para viajar en el tiempo inventado por Barry Allen, el segundo Flash. Este artefacto ha sido fundamental para… … Wikipedia Español
Rueda (Begriffsklärung) — Rueda steht für: Rueda, Ort in der Provinz Valladolid, Spanien Kloster Rueda, Kloster in der Provinz Saragossa, Spanien Rueda (Herkunftsbezeichnung), spanisches Weinbaugebiet Rueda de casino, lateinamerikanischer Gruppentanz Rueda ist der… … Deutsch Wikipedia